Where Do I Go? – With My Anger | Куди я рухаюся? – Куди мені подітися із своєю злістю?

Як ви злитеся? Ви з тих, хто миттєво спалахує показуючи гнів, а потім швидко заспокоюється наступного дня навіть не пам’ятаючи сварки? Аби ви пасивно гніваєтеся в собі і накопичуєте це все всередині? Що ж, ні те ні інше не є корисним для вашого здоров’я: “Отож, мої брати любі, нехай буде Read more

Where Do I Go? – With My Fears | Куди я рухаюся? – Куди мені подітися із своїм страхом?

Електронні ресурси – це справжнє благословення! Я можу миттєво ділитися інформацією із своїми друзями, рідними та колегами клацнувши кілька разів мишкою. Євангеліє Ісуса Христа можна побачити та почути у найвіддаленіших місцях світу, навіть у тих країнах, де євангелізація є майже неможливою. Та електронні ресурси – це також і прокляття! Дитяча Read more

Where Do I Go? – With My Anxiety | Куди я рухаюся? – Куди мені подітися із своєю тривогою?

Ви людина, яка все планує? Планувати – це добре. Думати наперед – це добре, уявляти собі проблеми та труднощі наступного дня, розуміти свої ресурси та оцінювати ризики. Добре мати план “Б”, якщо ваші перші спроби проваляться. Іноді планування перетворюється на переживання. Занадто обмірковувати завтрашні проблеми може призвести до безсонної ночі, Read more

Where Do I Go? – With My Loneliness | Куди я рухаюся? – Куди мені подітися із своєю одинокістю?

Те, що навколо вас є люди не означає, що ви не є самотні. Насправді одна із ілюзій, через яку ви можете страждати, полягає в тому, що ви думаєте, що усі люди навколо вас мають усе: численних друзів, фінансово забезпечені, мають чудову сім’ю та справді щасливі. А ви якась дивна жінка Read more

Where Do I Go? – With My Doubts | Куди я рухаюся? – Куди мені подітися із своїми сумнівами?

Чи можете ви зізнатися, що коли маєте сумніви стосовно вашої віри, вам стає занадто соромно? Чи доводиться вам мовчати, щоб ваші досконалі друзі-християни не подумали, що ви невдаха? Чи боїтеся ви, що ви “на гачку” у Сатани, але є лише деякі речі у християнській системі вірувань, які ви чесно не Read more

Where Do I Go? – With My Disappointments | Куди я рухаюся? – Куди мені подітися із своїми розчаруваннями?

Людина дуже стійка за своєю природою. Люди знають, як «вистояти та не впасти». Ми падаємо, та потім знову підіймаємося. Кожен спортивний тренер проводить багато часу із своїми гравцями, весь час їх підштовхуючи вперед, щоб ті не здавалися, якими б мізерними не здавалися шанси. Але у нас є ліміт того, наскільки Read more

Help Me, Jesus – Find Strength In You | Допоможи мені, Ісусе! – допоможи знайти силу в Тобі

Отже, мій сину, міцній у благодаті, яка в Ісусі Христі (2 Тимофія 2:1). Не дозволяй моєї пихатості обдурити Тебе, Господи. Я ні в чому не впевнений. Я б хотів, щоб визнання слабкості було соціально прийнятним, але… Коли я говорю, то говорю так, ніби знаю, про що. Я поводжуся так, ніби Read more