By His Wounds – Condemned! | Чрез Неговите рани – Осъден!

Ако някога бъдеш съдебен заседател, може да научиш повече за нашата съдебна система, отколкото искаш да знаеш. Светът на съдебната зала, който се състои от безкрайно чакане, неясни спорове, задкулисни споразумения и отлагания, може да намали доверието ти в тази система. Но нищо, което виждаме в нашите съдилища, не може Read more

By His Wounds – Crucified! | Από τις πληγές Του – Σταυρωμένος!

Από τα πολλά παράδοξα της Μεγάλης Παρασκευής, ένα από τα πιο περίεργα είναι ο τρόπος με τον οποίο ο θάνατος του Ιησού μεταμόρφωσε κάτι εντελώς άσχημο σε κάτι εκπληκτικά όμορφο. Η σταύρωση ήταν μια τιμωρία που επιφυλασσόταν για τους χειρότερους εχθρούς του κράτους. Ήταν φτηνό—οι κρατούμενοι μπορούσαν να καρφωθούν σε Read more

By His Wounds – Crowned! | Από τις πληγές Του – Εστεμμένος!

Αν επισκεφτείτε τον Πύργο του Λονδίνου, ίσως θέλετε να δείτε την εκθαμβωτική επίδειξη των κοσμημάτων του βασιλικού στέμματος. Στο θησαυροφυλάκιο περιλαμβάνεται το στέμμα της βασίλισσας Ελισάβετ, πλατίνα και μωβ βελούδο, επικαλυμμένο με μια εκθαμβωτική σειρά πολύτιμων λίθων, συμπεριλαμβανομένου ενός διαμαντιού 105 καρατίων. Η αξία του είναι πέρα ​​από κάθε εκτίμηση. Read more

By His Wounds – Whipped! | Από τις πληγές Του – Μαστιγωμένος!

Κάθε ιστορία χρειάζεται έναν κακό έτσι ώστε να λάμψει ο ήρωας. Σίγουρα δεν είναι δύσκολο να βρεθούν οι κακοί στις ιστορίες της Σαρακοστής για τα βάσανα του Ιησού—ανίδεοι και άπιστοι μαθητές, σκληρόκαρδοι Φαρισαίοι, Σαδδουκαίοι που προστατεύουν τις προνομιούχες θέσεις τους, σκληροί και απάνθρωποι στρατιώτες και ένας κυνικός αυτοκρατορικός κυβερνήτης. Σε Read more

By His Wounds – Doomed! | Από τις πληγές Του – Καταδικασμένος!

Εάν υπηρετήσετε ποτέ ως ένορκος σε δίκη, μπορεί να μάθετε περισσότερα για το δικαστικό μας σύστημα από όσα θα σας ενδιέφερε να μάθετε. Ο κόσμος της ατελείωτης αναμονής, οι σκοτεινές διαφωνίες, οι παρασκηνιακές συμφωνίες και οι καθυστερήσεις μπορούν να μειώσουν την εμπιστοσύνη σας στο δικαστικό σύστημά μας. Αλλά τίποτα από Read more

A Parent’s Prayer for Patience | Η προσευχή ενός γονέα για την υπομονή

Αγαπητέ Ιησού, θυμάσαι πώς κάποτε τάισες πέντε χιλιάδες άντρες με το γεύμα ενός αγοριού και πολλοί από αυτούς ασχολήθηκαν περισσότερο με το στομάχι τους παρά με την ψυχή τους; Αυτό πρέπει να έχει δοκιμάσει την υπομονή Σου. Και θυμάσαι πώς οι μαθητές Σου συνέχιζαν να μαλώνουν για το ποιος από Read more

A Parent’s Prayer of Repentance | Προσευχή μετάνοιας ενός γονέα

Αγαπητέ Ιησού, πρέπει να σε απογοήτευσα σήμερα. Ξύπνησα άσχημα και αγχωμένος. Στα κουρασμένα μάτια μου, όλες οι ευκαιρίες που μου έδωσες να υπηρετήσω με ευχαριστία, έμοιαζαν με επαχθείς υποχρεώσεις. Πρώτα από όλα τα παιδιά μου. Ομολογώ ότι έκανα ό,τι μπορούσα για να τους κάνω να νιώσουν υπεύθυνα για το κακό Read more